Datenschutzerklärung

Stand: 12. Juni 2026 · Version 1.3 (Erstentwurf)

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die YUTHI life GmbH (nachfolgend „YUTHI", „wir", „uns") personenbezogene Daten der Nutzerinnen und Nutzer der Webseite www.yuthi.life sowie aller damit verbundenen Subdomains und Dienste (nachfolgend „Plattform") erhebt, verarbeitet und schützt.

Wir richten uns nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und — soweit anwendbar — nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG bzw. „Verantwortlicher" gemäss Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

YUTHI life GmbH
6287 Aesch LU
Schweiz

Handelsregister: Kantonales Handelsregisteramt Luzern
UID: CHE-XXX.XXX.XXX · MwSt.-Nr.: CHE-XXX.XXX.XXX MWST
E-Mail: info@yuthi.life

Datenschutz-Anfragen

Für alle Anfragen rund um den Datenschutz (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) erreichen Sie uns unter:

📧 info@yuthi.life
Betreff: „Datenschutz-Anfrage"

Eine gesonderte Datenschutzbeauftragte / einen Datenschutzbeauftragten haben wir gemäss Art. 37 DSGVO derzeit nicht bestellt, da die Voraussetzungen für eine Pflichtbestellung nicht vorliegen. Innerhalb der Schweiz besteht nach revDSG ebenfalls keine Pflicht zur Benennung.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Datenverarbeitungen im Zusammenhang mit:

• der Webseite www.yuthi.life und allen Unterseiten,
• dem Marketplace-Verzeichnis (/anbieter.html) sowie allen Anbieter-Profilseiten,
• dem Anbieter-Bewerbungsformular (/anbieter-werden.html),
• den Buchungs- und Anfrage-Funktionen auf den Anbieter-Profilen,
• der Kontaktaufnahme per E-Mail an info@yuthi.life und unsere weiteren Funktions-Adressen (social@yuthi.life, anbieter@yuthi.life, intern@yuthi.life),
• dem (derzeit ruhenden) Newsletter über die Plattform Beehiiv.
• Bewertungen, die du nach einer Buchung abgibst, sowie die dazugehörigen Bewertungs-Erinnerungen per E-Mail.

Verlinkte Webseiten Dritter (z. B. Anbieter-Webseiten, Partner-Links, Affiliate-Ziele) sind nicht Gegenstand dieser Erklärung. Für die dort stattfindende Datenverarbeitung sind ausschliesslich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

3. Begriffe

Wir verwenden die Begriffe der DSGVO und des revDSG. Die wichtigsten in Kürze:

• Personendaten / personenbezogene Daten: Alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).
• Bearbeitung / Verarbeitung: Jeder Umgang mit Personendaten — etwa Erheben, Speichern, Nutzen, Ändern, Bekanntgeben, Archivieren, Löschen.
• Auftragsverarbeiter: Eine Stelle, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeitet (z. B. unser Hosting-Anbieter).
• Betroffene Person: Die Person, deren Daten bearbeitet werden — in der Regel Sie als Nutzer:in.

4. Rechtsgrundlagen

Wir stützen die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf folgende Grundlagen:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 31 Abs. 1 revDSG) — z. B. bei Newsletter-Anmeldung oder optionalen Cookies.
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG) — z. B. zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage oder Anbieter-Bewerbung.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) — z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 2 lit. d revDSG) — z. B. IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention, statistische Auswertung in anonymisierter Form.

5. Hosting & Server-Logs

Die Plattform wird gehostet bei All-Inkl.com — Neue Medien Münnich, Hauptstr. 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland (nachfolgend „All-Inkl"). Server-Standort: Deutschland (EU).

Bei jedem Aufruf unserer Webseite werden technisch zwingend folgende Daten in Server-Logs erfasst:

• IP-Adresse (gekürzt nach 7 Tagen)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL bzw. Datei
• HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
• Referrer-URL (sofern übermittelt)
• User-Agent (Browser-Typ und -Version, Betriebssystem)

Zweck: IT-Sicherheit, Stabilität, Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 2 lit. d revDSG).
Aufbewahrung: max. 14 Tage; danach automatische Löschung. Anonymisierte Auswertungen können länger gespeichert werden.

Mit All-Inkl besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäss Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärung von All-Inkl: all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Grobe Standortbestimmung (Geo-IP): Damit wir dir Inhalte und Anbieter für deine Region anzeigen können, ermitteln wir aus deiner IP-Adresse grob das Land bzw. die Region — auf unserem eigenen Server mithilfe einer lokal gespeicherten Datenbank (MaxMind GeoLite2). Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben; die Auswertung erfolgt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; revDSG) an einer regional passenden Darstellung.

6. Cookies & ähnliche Technologien

Wir setzen Cookies sparsam und ausschliesslich zweckgebunden ein. Detaillierte Angaben zu jedem einzelnen Cookie finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.

Kurzübersicht:

• Technisch notwendige Cookies / LocalStorage: z. B. Sprach-/Domain-Auswahl, View-Toggle im Marketplace, Cookie-Einstellungen. Kein Einwilligungserfordernis.
• Funktionale Speicher: z. B. „Land-Bestätigung" (Splash-Modal). LocalStorage des Browsers.
• Marketing-/Drittanbieter-Cookies: werden nur bei aktiver Nutzung von Embeds gesetzt (z. B. Vimeo-Player, YouTube-Video, OpenStreetMap-Karten). Siehe Ziffern 10 und 13.
• Einwilligungs-Speicher: yuthi_consent_v1 — technisch notwendig, speichert deine Cookie-Entscheidung; kein Tracking.
• Region: yuthi_location — nur wenn du „Region & Personalisierung" zulässt; merkt sich deine gewählte Region.

Nicht notwendige Cookies (Statistik, Marketing) setzen wir erst nach deiner Einwilligung über unseren Cookie-Hinweis; du kannst diese jederzeit im Seitenfuss widerrufen.

Sie können das Setzen von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit verhindern oder bereits gespeicherte Cookies löschen. Bei Deaktivierung kann es zu Einschränkungen einzelner Funktionen kommen.

7. Eingesetzte Auftragsverarbeiter und Dienstleister

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein. Mit jedem Dienstleister, der personenbezogene Daten in unserem Auftrag bearbeitet, schliessen wir — soweit erforderlich — einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) ab und prüfen angemessene Schutzmassnahmen bei Datenübermittlung in Drittstaaten.

Diese Liste wird laufend aktualisiert. Bei jeder neuen Einbindung eines Dienstes, einer Software oder eines Tools, das personenbezogene Daten verarbeitet, prüfen und ergänzen wir diese Erklärung umgehend.

8. Datenübermittlung ins Ausland

Wir bevorzugen Dienstleister mit Sitz und Datenverarbeitung in der Schweiz oder der EU. In Einzelfällen ist eine Übermittlung in Drittstaaten (insbesondere die USA) jedoch erforderlich — namentlich bei Vimeo, YouTube, Beehiiv, Cloudflare/jsDelivr, Resend, Formspree und Stripe.

Garantien für ein angemessenes Datenschutzniveau:

• Für die USA stützen wir uns — soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist — auf das EU-US Data Privacy Framework sowie für die Schweiz auf das Swiss-US Data Privacy Framework.
• Ergänzend kommen EU-Standardvertragsklauseln (SCC, 2021/914) sowie technische und organisatorische Zusatzmassnahmen (Verschlüsselung, Pseudonymisierung) zum Einsatz.
• Wir prüfen für jeden Drittland-Transfer das Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses gemäss Art. 16 revDSG bzw. Art. 45 DSGVO.

Auf Anfrage stellen wir Ihnen die jeweiligen Garantien (z. B. unterzeichnete SCC) zur Verfügung.

9. Web-Analyse

Derzeit setzen wir keine Web-Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) ein. Sollten wir künftig ein Analyse-Tool einsetzen, informieren wir Sie vorab an dieser Stelle und holen — soweit erforderlich — Ihre Einwilligung ein.

10. Video-Embeds (Vimeo & YouTube)

Wir binden Videos zur Vorstellung von Anbietern und für unsere Hub-Showcases ein. Verwendet werden in erster Linie Vimeo (Vimeo, LLC, 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA) sowie vereinzelt YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterkonzern: Google LLC, USA).

Wichtig: Die Einbindung erfolgt — soweit technisch möglich — im erweiterten Datenschutzmodus bzw. mit aktivierter Do-Not-Track-Option:

• Vimeo: Player-Parameter dnt=1 deaktiviert Drittanbieter-Tracking.
• YouTube: Einbindung über youtube-nocookie.com — Cookies werden erst beim Start des Videos gesetzt.

Bei Klick auf das Vorschaubild werden Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt, namentlich IP-Adresse, Browser, Geräte-Informationen, ggf. ein anonymisiertes Nutzungsprofil. Wir haben hierauf keinen direkten Einfluss.

Datenschutz Vimeo: vimeo.com/privacy.
Datenschutz YouTube/Google: policies.google.com/privacy.

Rechtsgrundlage: Einwilligung durch Click-to-Play sowie berechtigtes Interesse an attraktiver Anbieter-Darstellung.

11. CDN — jsDelivr (Cloudflare)

Für das Nachladen der Supabase-JavaScript-Client-Bibliothek nutzen wir das öffentliche CDN von jsDelivr, betrieben über die Infrastruktur von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA).

Beim Aufruf werden zwingend technische Daten übermittelt (IP-Adresse, User-Agent, Referrer). Die Daten werden ausschliesslich zur Auslieferung der Dateien, zur Lastverteilung und zur Abwehr von Angriffen verwendet.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Performance, Sicherheit und Stabilität (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Datenschutz jsDelivr/Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

12. Stockfotos — Pexels

Teile der Bildersprache stammen aus dem lizenzfreien Bestand von Pexels (Pexels, ein Dienst von Canva). Wir nutzen ausschliesslich lizenzfreie Inhalte gemäss der Pexels-Lizenz.

Die Bilder werden auf unserem eigenen Server gespeichert und von dort ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Seiten werden daher keine personenbezogenen Daten an Pexels übermittelt. Die Bildauswahl erfolgt ausschliesslich serverseitig über die Pexels-Schnittstelle (API).

13. Karten (OpenStreetMap / Leaflet)

Auf Anbieter-Profilseiten und in der Marketplace-Kartenansicht zeigen wir Karten der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK) unter Verwendung der Open-Source-Bibliothek Leaflet.

Die Karte wird beim Aufruf der jeweiligen Seite automatisch geladen. Beim Laden der Karten-Kacheln wird Ihre IP-Adresse an die Tile-Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt. Eine Speicherung erfolgt nach Angaben der Foundation nur zu Sicherheits- und Statistik-Zwecken.

Datenschutz: osmfoundation.org/Privacy_Policy.

14. Kontaktformular & E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf /kontakt.html oder direkt per E-Mail (info@yuthi.life, social@yuthi.life, anbieter@yuthi.life) kontaktieren, bearbeiten wir folgende Daten:

• Name (sofern angegeben)
• E-Mail-Adresse
• Inhalt der Nachricht
• technische Metadaten (Zeit, IP, ggf. Mail-Header)

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage, Vorbereitung möglicher vertraglicher Beziehungen.
Rechtsgrundlage: vorvertragliche Massnahme / Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. berechtigtes Interesse (lit. f).
Aufbewahrung: Bis zum Abschluss der Bearbeitung, längstens jedoch im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel bis 10 Jahre bei geschäftsrelevanter Korrespondenz, OR Art. 958f).

15. Newsletter (Beehiiv)

Für unseren Newsletter setzen wir die Plattform Beehiiv, Inc. (228 Park Ave S #29976, New York, NY 10003, USA) ein. Der Newsletter ist derzeit ruhend — ein Versand erfolgt erst nach expliziter Aktivierung (voraussichtlich Q4 2026).

Bei einer Anmeldung verarbeiten wir:

• E-Mail-Adresse
• Anmeldezeitpunkt, IP-Adresse, Bestätigungsdatum (Double-Opt-in)
• Öffnungs- und Klick-Statistiken (zur Qualitätssicherung; in aggregierter Form)

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 31 Abs. 1 revDSG). Die Einwilligung kann jederzeit über den Abmelde-Link in jeder Newsletter-Mail oder per Nachricht an info@yuthi.life widerrufen werden.

Datenschutz Beehiiv: beehiiv.com/privacy. Beehiiv ist im EU-US Data Privacy Framework gelistet.

16. Bewerbung als Anbieter

Über das Formular auf /anbieter-werden.html können Anbieter (in der Regel juristische Personen, Selbständige, Studios oder Praxen) ihre Aufnahme in den Marketplace beantragen. Die Daten werden in unserer Datenbank in der Tabelle yuthi_marketplace_bewerbungen gespeichert.

Verarbeitete Daten:

• Firmenname, Rechtsform, UID, Adresse
• Name & Kontaktdaten der Ansprechperson (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon)
• Angaben zum Angebot (Kategorien, Beschreibung, Preise, Zielgruppe)
• Optional hochgeladene Inhalte (Logo, Bilder, Video-Material per Drittanbieter-Link)
• technische Metadaten (Zeitstempel, IP-Adresse)

Zweck: Prüfung der Bewerbung, Erstellung des Anbieter-Profils, Vertragsanbahnung.
Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Massnahme / Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Aufbewahrung: Bei erfolgreicher Aufnahme dauerhaft im Anbieter-Stammdatensatz; bei Ablehnung Löschung nach 12 Monaten (vorbehältlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten).

17. Buchungsanfragen über die Plattform

Auf den Anbieter-Profilseiten kann ein Buchungs-/Anfrage-Formular geöffnet werden („Direkt anfragen"). Die Daten werden in unserer Datenbank in der Tabelle yuthi_marketplace_anfragen gespeichert und an den jeweiligen Anbieter weitergegeben.

Verarbeitete Daten:

• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben)
• Inhalt der Anfrage / gewünschte Leistung
• Anbieter-ID (Bezug)
• technische Metadaten (Zeitstempel)

Zweck: Vermittlung Ihrer Anfrage an den ausgewählten Anbieter, Abwicklung einer möglichen Buchung, spätere Provisionsabrechnung.
Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Massnahme / Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Weitergabe an Dritte: Die Anfrage wird ausschliesslich an den von Ihnen gewählten Anbieter weitergeleitet — nicht an weitere Anbieter, nicht an Werbepartner.

18. Bewertungen & nutzergenerierte Inhalte

Bewertungen werden derzeit redaktionell aus verifizierten Quellen zusammengestellt. Sobald eingeloggte Nutzer:innen eigene Bewertungen schreiben können, gelten ergänzend folgende Hinweise:

• Bewertungen werden mit Anzeigename (Pseudonym möglich) öffentlich angezeigt.
• Eine Klar-E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
• Wir behalten uns vor, unzulässige Bewertungen (Beleidigung, falsche Tatsachenbehauptungen) zu entfernen.

19. Geplante künftige Funktionen

Mit dem laufenden Ausbau der Plattform werden weitere Funktionen hinzukommen. Diese Erklärung wird vorab ergänzt — der nachfolgende Ausblick ist informativ.

• Customer-Login (Magic-Link-Auth via Supabase): E-Mail-Adresse, Login-Zeitpunkte, IP-Adresse zur Sitzungs-Verwaltung.
• Anbieterbereich (Login für Anbieter): analog zum Customer-Login.
• Chat-Funktion (Anbieter ↔ Customer): Speicherung der Nachrichten in unserer Supabase-Datenbank, E-Mail-Benachrichtigungen beider Parteien bei neuen Nachrichten. Volle Beschreibung folgt mit Aktivierung.
• Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland): Zahlungsabwicklung für provisionierte Buchungen.
• Cal.com (Cal.com, Inc., USA): Termin-Buchung. Datenkategorien: Name, E-Mail, Wunschtermin.
• Awin / Webgains: Affiliate-Netzwerke. Click-IDs und Conversion-Daten zur Provisionsabrechnung.
• HeyGen: KI-Avatar-basierte Marketingvideos (intern, nicht nutzer-facing).

20. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen (TOMs), um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen — Art. 8 revDSG, Art. 32 DSGVO.

• TLS-Verschlüsselung (HTTPS, mind. TLS 1.2) für sämtliche Datenübertragungen
• Datenbank-Zugriffe nur über mehrstufige Authentifizierung & Service-Tokens
• Row-Level Security (RLS) in der Supabase-Datenbank — Nutzer:innen können nur ihre eigenen Daten lesen
• Regelmässige Backups (Standort EU-Frankfurt)
• Strikte Trennung zwischen anonymen, eingeloggten und administrativen Zugriffen
• Mitarbeiter:innen sind zur Vertraulichkeit verpflichtet

21. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Server-Logs: 14 Tage
• Kontaktanfragen: max. 24 Monate nach Abschluss
• Newsletter-Anmeldedaten: bis zum Widerruf
• Anbieter-Bewerbungen (abgelehnt): 12 Monate
• Anbieter-Bewerbungen (angenommen): vertragsdauerlich + 10 Jahre (OR Art. 958f)
• Buchungsanfragen: 24 Monate, dann anonymisiert für Statistik
• Geschäftsbücher, Rechnungen: 10 Jahre (OR Art. 958f)

22. Ihre Rechte

Sie haben — soweit gesetzlich vorgesehen — folgende Rechte gegenüber YUTHI:

• Auskunftsrecht (Art. 25 revDSG; Art. 15 DSGVO) — welche Daten wir über Sie bearbeiten
• Recht auf Berichtigung (Art. 32 revDSG; Art. 16 DSGVO) — unrichtige Daten korrigieren
• Recht auf Löschung / „Vergessenwerden" (Art. 32 revDSG; Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 28 revDSG; Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 30 Abs. 2 lit. b revDSG; Art. 21 DSGVO) gegen Bearbeitungen auf Basis berechtigter Interessen
• Recht, Einwilligungen jederzeit zu widerrufen — mit Wirkung für die Zukunft

Anfragen richten Sie bitte an: info@yuthi.life — Betreff „Datenschutz-Anfrage".

Wir werden Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 30 Tagen beantworten. Zur Identitätsprüfung können wir angemessene Nachweise verlangen.

23. Profiling & automatisierte Einzelentscheidungen

Wir führen aktuell kein Profiling mit hohem Risiko im Sinne von Art. 5 lit. f revDSG bzw. Art. 22 DSGVO durch. Insbesondere treffen wir keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.

Eine personalisierte, KI-gestützte Empfehlung von Anbietern oder Inhalten („Longevity-Score") ist als künftige Funktion geplant. Sie wird stets nur unterstützend wirken — Sie behalten die Entscheidungsfreiheit. Wir werden diese Erklärung mit Aktivierung der Funktion entsprechend ergänzen.

24. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten unrechtmässig erfolgt:

• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern — edoeb.admin.ch
• EU: Aufsichtsbehörde Ihres Mitgliedstaates. Übersicht: edpb.europa.eu/about-edpb/board/members
• Deutschland (typisch): Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) bzw. die Landesdatenschutzbehörde des Wohnorts.
• Österreich: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien — dsb.gv.at.

25. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Angebots stets aktuell zu halten. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter www.yuthi.life/datenschutz.html abrufbar. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmässig zu konsultieren.

Bei wesentlichen Änderungen (z. B. Aufnahme neuer Dienstleister mit Drittland-Transfer) informieren wir angemeldete Newsletter-Abonnent:innen und eingeloggte Nutzer:innen aktiv.

Erstentwurf vom 26. Mai 2026 · YUTHI life GmbH, Aesch LU
Diese Erklärung wird vor dem offiziellen Marketplace-Launch durch eine spezialisierte Schweizer Datenschutz-Anwaltskanzlei final geprüft.